2020年5月3日日曜日

ノースカロライナ州在住の空手の弟子/友人のMargie さんから、娘のSarah さんと私宛にThe New York Times 紙に掲載されたオオスズメバチが米国で見つかったという記事を送ってきました。Sarah さんは趣味と実益を兼ねてミツバチを何箱か飼育して、ハチミツを週末にファーマーズマーケットで販売しています。
https://www.nytimes.com/2020/05/02/us/asian-giant-hornet-washington.html

見つかったのはAsian giant hornet, Vespa mandarinia Smith, 1852、となっています。よく似た日本のオオスズメバチJapanese giant hornet, Vespa mandarinia japonica Ramdoszkowski, 1857、と区別がされているのか、どういう侵入経路で入ったのかはわかりませんが、アメリカの養蜂業者にとってはこれから大問題になってくる可能性があります。ニホンミツバチの場合は、オオスズメバチを多数の働き蜂が取り囲んで熱(44-46℃)を発生させて殺すという防衛手段を持っているのに対して、セイヨウミツバチにはそれがないので巣が全滅することが知られています。

お返しに、九州大学の上野高敏教授が日本語で書いたオオスズメバチに関する解説を送っておきました。
http://www.agr.kyushu-u.ac.jp/lab/ine/ueno/suzumebachi1.html
上野先生は名古屋大学農学部の研究室の後輩で、ノースカロライナ州立大学にポストドクとして短期間自費留学した時に、経済的に余裕がなかったので私の紹介でMargie さんの家に無料で宿泊させてもらっていました。
ついでに、Margie さんもSarah さんも一時期長野県の坂城(さかき)町に住んでいたことがありますので、信州の人は伝統的にクロスズメバチの成虫を1匹トラップで捕獲し、目印をつけて放して追いかけて巣の場所を見つけ、幼虫と蛹を捕獲して食べるのだという話をしておきました。
ハチの蛆(うじ)を食べる日本人は原始的で野蛮と思われないように、ノースカロライナ州ではワニガメを食べたり、中国ではヘビを食べたり、人間は不思議なものを食べるが、私は両方とも経験したと書き足しておきました。

新型コロナウイルスの感染者数も死者数も世界一になった米国では、感染を恐れて人々が疑心暗鬼になって社会が殺伐としてきたのか、空手の弟子/友人のDon Proffer 君がFacebookにSarah Wassilchak という人が書いた"Be kind"(寛容で親切に)という文をアップしてシェアしました。日本でも緊急事態宣言が発出されて、不要不急の外出自粛要請によってストレスが貯まってDV(家庭内暴力)や子供に対するいじめ問題が増加していると報道されています。こういう時だからこそ、お互いに寛容で親切でありたいものです。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Just a thought... As governors are trying to figure out how to ease back in to a new normal, please remember:
🛑 Some people don’t agree with the state opening.... that’s okay. Be kind.
🏡 Some people are still planning to stay home.... that’s okay. Be kind.
🦠 Some are still scared of getting the virus and a second wave happening....that’s okay. Be kind.
💰 Some are sighing with relief to go back to work knowing they may not lose their business or their homes....that’s okay. Be kind.
👩🏾‍⚕️Some are thankful they can finally have a surgery they have put off....that’s okay. Be kind.
📝 Some will be able to attend interviews after weeks without a job....that’s okay. Be kind.
😷 Some will wear masks for weeks....that’s okay. Be kind.
💅🏻 Some people will rush out to get the hair or nails done.... that’s okay. Be kind.
❤️ The point is, everyone has different viewpoints/feelings and that’s okay. Be kind.
👉 We each have a different story. If you need to stay home, stay home. But be kind. If you need to go out, just respect others when in public and be kind.
Don’t judge fellow humans because you’re not in their story. We all are in different mental states than where we were months ago so remember, be kind!🤙
Please share this reminder for kindness.